Возлюбленный архимандрит Авраам,
Во имя Господа нашего и Спасителя Иисуса Христа,
В этот день великой радости и духовного размышления, когда Вы отмечаете свой 70-й день рождения, я выражаю Вам свои сердечные поздравления и молитвы. Это событие является не только свидетельством Вашего многолетнего преданного служения, но и моментом, чтобы почтить благодать и милость нашего Господа в Вашей жизни.
Сегодня мы вспоминаем о добродетелях веры, надежды и любви, которые направляли Вашу жизненную работу. Ваша непоколебимая приверженность служению нашей Святой Церкви была маяком света и источником вдохновения для всех, кто имел честь знать Вас.
В эти времена болезни Вы можете найти утешение в божественном утешении и силе, которые так щедро дает наш Господь. Священное Писание напоминает нам, что «Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут» (Матфея 5:7), и Ваша жизнь действительно была живым примером этой божественной милости и любви. Продолжая этот путь духовного паломничества, пусть благодать Божия поддержит и возвысит Вас.
Отмечая этот благословенный день, мы просим Господа даровать Вам исцеление, мир и постоянную радость Его присутствия. Ваша преданность Христу и Его Церкви является живым свидетельством божественной любви, которая поддерживает нас всех.
Да благословит Вас Господь обильно и дарует Вам еще много лет здоровья, радости и постоянного служения во имя Его Святого.
Многие лета!
В любви и мире Христа,
Митрополит Марк
7 сентября 2024 г.
Beloved Archimandrite Abraham,
In the Name of our Lord and Savior Jesus Christ,
On this day of great joy and spiritual reflection, as you celebrate your 70th birthday, I extend my heartfelt congratulations and prayers to you. This occasion is not only a testament to your many years of devoted service but also a moment to honor the grace and mercy of our Lord in your life.
Today, we are reminded of the virtues of faith, hope, and love that have guided your life’s work. Your unwavering commitment to the service of our Holy Church has been a beacon of light and a source of inspiration to all who have had the privilege of knowing you.
In these times of illness, may you find solace in the divine comfort and strength that our Lord so generously provides. The Holy Scriptures remind us that “Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy” (Matthew 5:7), and your life has indeed been a living example of this divine mercy and love. As you continue on this path of spiritual pilgrimage, may the grace of God sustain and uplift you.
As we celebrate this blessed day, we ask the Lord to grant you healing, peace, and the continued joy of His presence. Your dedication to Christ and His Church is a living testament to the divine love that sustains us all.
May the Lord bless you abundantly and grant you many more years of health, joy, and continued service in His Holy Name.
Many Years!
In Christ’s love and peace,
Metropolitan Mark
September 7, 2024
Comments