
В день памяти священномученика Евсевия, 22.06.24
Дорогие, возлюбленные,
Христос Анести! Алитос Анести!
Сейчас, когда мы стоим на пороге Святого праздника Пятидесятницы, я пишу вам с сердцем, полным радости, и духом, возвышенным безграничной милостью нашего Господа. Завтра мы празднуем сошествие Святого Духа, Утешителя, который вдохнул жизнь в Церковь и продолжает пребывать в нас, преображая наши сердца и умы. Пятидесятница - это не просто историческое событие, но живая реальность, приглашение ощутить неизреченное присутствие Бога. Это исполнение обещания Христа Своим ученикам, когда Святой Дух сошел на них, явив языки пламени, наполнив их божественным огнем и мужеством. Этот священный огонь, однажды зажженный, продолжает гореть в Церкви, направляя нас ко всякой истине и освящая на нашем пути к прославлению. Давайте в тишине наших сердец заново приготовимся к принятию Святого Духа. Практика внутренней тишины и молитвы учит нас, что истинное преображение начинается изнутри. Когда мы успокаиваем свой разум и открываем свои сердца, мы создаем пространство для обитания Святого Духа, который исцеляет наши раны и озаряет наши души божественным светом. Давайте горячо помолимся о новом излиянии Святого Духа, чтобы мы могли преобразиться Его благодатью. Да исполнимся мы плодов Духа, которые суть любовь, радость, мир, терпение, благость, милосердие, верность, кротость и самообладание (Галатам 5:22-23). Эти добродетели - не просто идеалы, но проявления божественного присутствия внутри нас, призывающие нас жить в абсолютной любви и смирении. Собираясь на праздник Пятидесятницы, давайте погрузимся в Божественную литургию и Вечерню, встречаясь с Богом и приобщаясь божественных тайн. В это священное время помните о нуждающихся, воплощая любовь Христа в делах сострадания. Пусть эта Пятидесятница обновит нас духовно, призывая Святого Духа преобразовать и направлять нас. Пусть наши жизни сияют как маяки Его благодати, надежды и любви. Да пребудет со всеми вами благодать Господа нашего Иисуса Христа, любовь Бога Отца и общение Святого Духа. С отеческой любовью и благословениями,
++Марк
On the holy day of Hieromartyr Eusebius, 6/22/24
Dear Beloved,
Christos Anesti! Alithos Anesti!
As we stand on the threshold of the Holy Feast of Pentecost, I write to you with a heart full of joy and a spirit uplifted by the boundless grace of our Lord. Tomorrow, we celebrate the descent of the Holy Spirit, the Comforter, who breathed life into the Church and continues to dwell within us, transforming our hearts and minds.
Pentecost is not merely a historical event but a living reality, an invitation to experience the ineffable presence of God. It is the fulfillment of Christ's promise to His disciples, as the Holy Spirit descended upon them revealing tongues of fire, filling them with divine fire and courage. This sacred fire, once ignited, continues to burn within the Church, guiding us into all truth and sanctifying us in our journey towards glorification.
In the stillness of our hearts, let us prepare to receive the Holy Spirit anew. The practice of inner stillness and prayer teaches us that true transformation begins within. As we quiet our minds and open our hearts, we create a space for the Holy Spirit to dwell, to heal our wounds, and to illuminate our souls with divine light.
Let us pray fervently for a fresh outpouring of the Holy Spirit, that we may be transfigured by His grace. May we be filled with the fruits of the Spirit, which is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control (Galatians 5:22-23). These virtues are not merely ideals but manifestations of the divine presence within us, calling us to live in radical love and humility.
As we gather for Pentecost, let us immerse ourselves in the Divine Liturgy and Vespers, encountering God and partaking in divine mysteries. In this sacred time, remember those in need, embodying Christ's love through acts of compassion. May this Pentecost renew us spiritually, inviting the Holy Spirit to transform and guide us. Let our lives shine as beacons of His grace, hope, and love.
May the grace of our Lord Jesus Christ, the love of God the Father, and the communion of the Holy Spirit be with you all. With paternal love and blessings,
++Mark
Comments